关于Wentworth Miller的一段话的翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 21:15:59
SATURDAY NIGHT

Drink: A greyhound cocktail
Restaurant: The Wagamama behind Selfridges in London
Designer: Armani
DVD: Oz (fifth series)
City: New York
Club: A quiet drink with friends is my idea of a nice night
Vices: I like to have a drink and a smoke every now and again

Transport: A Toyota Corolla and a 1983 Mercedes 300CD
inherited from my grandmothers - that's my baby!

Grooming products: I like my skin products - my favourite are
Epicuren, Kiehls and Murad

SUNDAY MORNING

Toothpaste: Crest Whitening
Newspaper: theonion.com
CD: Chicago, The Eagles, Al Green and Crosby Stills & Nash
Hangover Cure: The original pancake house in Chicago
Jeans: Chip and Pepper, or whatever Gap has to offer
Tv show: Curb your enthusiam, family guy and Oz
Drink: Mimosas - hair of the dog is the way to go
Bed linen: Whatever is on sale
Park: Prospect

星期六晚上

饮料: 灵狮鸡尾酒
餐馆: 在Selfridges之后的Wagamama在伦敦
设计师: Armani
DVD : Oz (第五个系列)
城市: 纽约
俱乐部: 我想在一个夜色优美的晚上与朋友安静的喝杯饮料
恶习: 我常常喜欢喝饮料(或酒)和抽烟

运输: 从我祖母那继承的Toyota Corolla和1983年默西迪丝300CD
是我的宝贝。

化妆品: 我喜欢适合我皮肤的产品-我的最爱是
Epicuren、Kiehls和Murad

星期日早晨

牙膏: 冠漂白
报纸: theonion.com
CD : 芝加哥、老鹰乐队、Al绿色和Crosby平静& Nash
宿酒治疗: 芝加哥的原始的薄煎饼房子
琼斯: 芯片和胡椒,或者必须提供的任何空白
电视节目: 遏制您的enthusiam、家庭人和Oz
饮料: 含羞草-以毒攻毒是消除病魔的方式
床单: 销售中的东西
公园: 我长大的地方——远景公园在布鲁克林,与伦敦的
海德公园非常近