怎么翻译得漂亮点：

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 17:58:06
If an unusual lubrication problem necessitates the development, blending and testing of a new lubricant, S company has both the technical experience and trained personnel to do the job quickly and efficiently.

如果解决一个罕见的润滑问题需要开发、混合和测试某种新的润滑剂，S公司拥有快速高效完成此项工作的专业经验和训练有素的人才。

如果一个不寻常的润滑问题，就必须发展，融合和测试一种新型润滑剂， S公司既有的技术经验和受过培训的人员做工作，迅速有效的行动。

如果遇到一个罕见的润滑问题而必须对新润滑剂进行开发，混合及测试，S公司丰富的技术经验和训练有素的员工将能助您快速高效地完成这一系列工作。

当一个不寻常的润滑问题的出现,使发展,融合和测试一种新的润滑剂成为必要时,s公司有着技术经验丰富并受过培训的工作人员来迅速有效的处理该问题.