请谁来帮我翻译一下彩超报告，需医疗专业的，机译者请勿自取其辱

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 17:53:39
超声所见：二维超声声像图：右下肢股浅静脉下段内径增宽，其内见细小的点状回声充填在管腔内，探头加压管腔不能闭塞，胫后静脉不规则增宽，迂曲，股静脉上段及髂静脉腔内透声尚好，未见明显异常。

彩色多普勒血流显示：股浅静脉下段血流几乎中断，挤压后可见稀疏血流信号。胫后静脉见不规则血流，频谱多普勒血流显示远端血流流速减慢，挤压肢体血流信号改变不明显。
超声提示：
右下肢股浅静脉下段（远端）血栓形成致不完全性阻塞。

超声所见：
右下肢深静脉检查：股总静脉、股浅静脉管腔结构清晰，过静脉及胫后静脉内径稍增
宽，管壁增厚，其内见中等稍高回声充填在管腔内，探头加压管腔不能闭塞。
CDFI：股总静脉及股浅静脉血流通畅， 静脉及胫后静脉未见血流信号显示。

超声提示：
右下肢过静脉及胫后静脉血栓形成。

Ultrasound findings: Two-Dimensional Ultrasonographic: right leg under paragraph superficial femoral vein diameter widened, in the spot-see small echo filling in the lumen, the probe can not lumen occlusion pressure, irregular widened posterior tibial vein , kinking, the femoral vein of the iliac vein cavity and sound transmission is fairly good, no obvious abnormalities.

Color Doppler flow Show: superficial femoral vein under the interruption of blood flow almost, after that sparse squeeze blood flow signals. Posterior tibial vein see irregular flow Doppler blood flow distal blood flow velocity slowed down, squeezing limb blood flow signal did not change.
Ultrasound tips:
Right lower extremity superficial femoral vein under paragraph (remote) thrombosis of incomplete obstruction.

Ultrasound findings:
Right lower limb deep venous inspection: Femoral vein, superficial femoral vein lumen clear structure, the veins and posterior tibial vein dia