麻烦各位帮小妹翻译这篇文章!!江湖救急阿。 要态度诚恳地翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:06:12
针对此问题,我公司召集相关负责人调查分析,造成此问题的原因有二个方面:一、原料大米或蔬菜没有拣选干净;二、在生产过程中加工人员检查不细致。
针对以上质量隐患,特制定以下纠正措施:
1、 对所有原料、辅料,包括糖、盐、淀粉等在使用前全部过滤。
2、 在操作过程中加强对原料及辅料的全程检查。
3、 将此事在员工中通报并对员工进行再教育,以防杂物、异物等在加工过程中掺入产品。
对以上纠正措施,我们将严格检查,确保落实。
由于我们工作的差错给贵公司带来的不便深表歉意,诚恳接受贵公司对我们提出的宝贵意见,再次感谢队我们工作的大力支持与合作。

In view of this question, Our company convenes is related the person in charge diagnosis, causes this problem the reason to have two aspects: First, raw material rice or the vegetables selection have been unclean; Second, processes the personnel in the production process to inspect not carefully. in view of the above quality hidden danger, the handtailor decides the following correction measure: 1, to all raw materials, the supplementary material, including the sugar, the salt, the starch and so on filters completely before the use. 2, strengthens in the operating process to raw material and the supplementary material entire journey inspection. 3, the notification and carries on this matter in the staff to the staff educates again, by against sundry goods, the foreign matter and so on mixes in the product in the processing process. corrects the measure to above, we will inspect strictly, guarantee carry out. because we work the mistake brings to your firm expresses deeply the apolog