哪个懂韩语的帮我翻译下这个歌词呀!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 21:40:28
http://ccool.go3.icpcn.com/music/Korean/tykeys/czdsn.htm

这里面的这段歌词```

国内网论坛等全部找不到.....

所以请懂韩语的大哥大姐帮下忙```感谢ing```

分数是少了点,我利用午休给你翻译了,可能不是很诗情画意,但是理解歌词没有问题了。
(soo)
떼를 쓰고 금새 토라지고 왜 그런거야
가끔 나 기댈 어깨가 그리웠는데
어린 남자아이는 더는 필요없는데
나 많은걸 바라지 않아
淘气又马上跟我翻脸为什么呢
有时我也怀念能够依靠的肩膀
现在不需要小男孩
我并不是渴望很多

(장군---将军)
어른처럼 Gentle 하게 감싸줬는데
오빠처럼 남자답게 아껴줬는데
이런 맘도 모르니 아직도 부족한거니
내 한 팔로