帮忙翻译一个求职自荐书(在线等答案)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:24:58
因为着急去面试了,所以各位帮忙翻译一下,今天要出来的。谢谢了!

尊敬的领导:
您好!
感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的自荐书,希望我能让您满意,如果有幸成为你们中的一员,相信我不会让你们失望,您需要人才,我需要机会。
在大学的四年期间,我认真的学习基础知识和专业课知识,努力掌握专业所需要的技能,学习成绩一直名列班上的前几名,并多次获得奖励,学习态度端正,多次受到任课老师的肯定。当然,在这期间我也积极的参加课外活动,我充分的利用每一次活动的机会锻炼了自己各方面的能力,而且还在其中学到了很多的知识,从很多的的方面提高了自身的能力。在此期间我深深体会到:不论是成功的还是失败的经历,都将是我成长历程中一笔珍贵的财富。与此同时,我也不断的提高自身的修养,定期的阅读报刊和一些名著,宽容的,真诚的对待每个人,从思想上得到了自我提高。
敢于拼搏、喜欢尝试、挑战的性格使我自信的直面生活的苦与乐,每天都以满腔的热忱和充沛的精力投入到新的一天。不管前面是否有艰难险阻,总是笑脸相迎,乐观对待,因为我相信我们的努力不会白费,从哪里跌到从哪里爬起来,人生没有终点,只有起点。相信参加工作以后,会是我全新的起点,我会迅速适应环境,适应工作。
过往浮嚣的经历,现在都已经是过眼云烟,我的目标在未来,我的价值也在未来。良禽择木而栖,士为知己者用。闻贵单位唯才是举,之人善任,现冒昧自荐,希望能和你们一起创造辉煌。
祝贵单位事业蒸蒸日上,鹏程万里!
此致
敬礼

Respected leaders:
Hello!
Thank you for the time out of his busy schedule to read my written, I hope that I can satisfy you, if you had the honour of becoming one, I believe that I will not let you disappointed, you need talent, I need the opportunity.
During the four years at the university, I seriously learning basic knowledge and specialized knowledge, and work hard to master the skills required for professional, academic performance has been ranked the first several class, and won many awards, learning attitude correct, on numerous occasions Course Instructors at the teacher affirmed. Of course, in this period I was also actively participate in extra-curricular activities, I fully take advantage of every opportunity to exercise one of the activities of the various aspects of their ability, but also learned a lot of knowledge from many aspects of the ability to raise their own . In the meantime I fully understand: whether success or failure experience, I will be