上海话的读音:翻江搅海的"搅"、临崖勤马的“崖”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 19:34:49
这两个字的上海话发音基本同普通话发音吗?

差远了,原因是上海话相对普通话存古点。

搅 kor (这里的k类似普通话g的发音,普通话“搅”字的j是古代声母k颚化演变成的。当然上海话文读也可以读成cior,c就是普通话的j,这样离普通话发音比较近一点。)

崖 nga (ng是后鼻音声母。“崖”字是疑母字,古代就是带鼻音声母的。普通话这个声母已经脱落)

不一样
搅的j发g