UC知道困惑！！！英语高级和深入表达
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 21:50:37
我发现我有以下几个困惑，想和大家讨论如何提高：
1．由于英语水平不高，所以用一些简单的短的词语组织来很快回应给别人，可以一时让老外明白，但是回头想来不够准确的，只不过老外很熟悉英语，他们的点头，但不意味我说的对了，到家了。我怎么才能脱离这个状态？
2．很多高级句子不会，或则只会看不会说，，比如standard VOA 中there are concerns that rising disparity between booming cities and villages could trigger social discontent,这个trigger用的真不错，我怎么才能会用这么精准句子？
3．与老外聊天，只能说应付，能回答和交流，比如：问别人工作家里情况，爱好。。。。。
一旦聚焦单一事件比如思想情感，政治态度，深入探讨时候总是力不从心，自己想锻炼下自己，但是到一半或一大半时候，却发现自己功力不够，很难继续自己话题，不是卡壳就是用CHIENG组织复杂又长的句子，或则干脆还是用自己熟悉的词语句子回避我的想法，有点郁闷。。。
我有个朋友的妹妹，高中毕业女孩从我知道时还在背字母学音标，几年不见找了个外国人嫁了，现在说英语真溜，虽然带一点口音，但看她和其他外国人交谈状态，似乎不存在我上面问题，难道不找个外国老婆学英语就这么多个坎啊？？
对于我这个英语状态，我要怎么才能改善呢？？
学语言讲究个环境，这是你目前不具备的。
用词的精准讲究个积累，这说明你的基本功不是很扎实。
高级句子不会用，说明你平时很少看原汁原味的英语材料。
口语和书面语还是有一定的差别的，一口流利的口语并不一定有流畅的书面表达能力，这二者要区分开。
想要脱离现在的状态，就要多听多看，比如尝试看不带中文字幕的英文原生电影，看看原版的英文书等等。词汇量是个硬条件。
努力吧
多接触一些这种表达吧~
在英语角深入交流、上外教的课、看电视节目.....(多复杂的都有哈）
和外国人他天南海北的聊，不会说的可以解释。比如，品味（Savour）可以说feel、understand....
央视英语频道准备推出《再游青藏线》节目，推荐一看。现在现推荐一个http://v.youku.com/v_show/id_cm00XMTcyNTIwMzY=.html
呵呵，你中文不过关，我也有这个bottleneck的时候，发现一个真理：思想决定语言！！钱钟书的围城里的文字你哪个不懂？你和他一样在中文方面是NATIVE SPEAKer，但你能写出围成吗？
思想决定语言，多看写中文书，别忘了，THE ECONOMIST，TIME虽然是外来的和尚好念经，但中国也有自己的杂志，BBC也会有不利中国的报道
楼上提问的兄弟，如果你真的如你所提问中表达的，那我觉得你的英文水平在中国的学生中会达到前15％没问题吧，剩下的是提高啦。而且你所讲的已经接近到把语言不仅当成工具的地步，很是得了了。
如果提高，老生常谈，不想多讲，希望你能有所突破，早日休成正果。
喜欢看美剧吗？我是很喜欢的，如果你也是，那我们倒是可以多交流。
不用在这里浪费时间了,你现在水平其实很高了,进一步的升级关键看你究竟要用英语干什么,明白了这个目的,才能促进你,也只有你自己,提高!!!
相信自己!!!
a