UC知道不公平阿！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 11:23:43
加内特:You are played(你被耍了 )
麦迪:Whenever I button up a basket(每当我扣篮)
阿里纳斯:Chop down 30.40 cents(砍下30.40分)
邓肯:You Still really think(你还真以为)
加内特:That is I a personal dry(那是我一个人干的)
比鲁普斯:However serious(不过说真的)
麦迪:The game is five people(比赛,是五个人的)
加内特:Believe it or not(信不信由你)
麦迪为什么和加内特可以说两句？
加内特说了3句
麦迪:Whenever I button up a basket(每当我扣篮)
阿里纳斯:Chop down 30.40 cents(砍下30.40分)
邓肯:You Still really think(你还真以为)
加内特:That is I a personal dry(那是我一个人干的)
比鲁普斯:However serious(不过说真的)
麦迪:The game is five people(比赛,是五个人的)
加内特:Believe it or not(信不信由你)
麦迪为什么和加内特可以说两句？
加内特说了3句
TM和KG给比较适合阿迪的市场形象，与阿迪所营造的体育气氛配合得很好，相对石佛邓肯和阿雷纳斯和比卢普斯这类有实力球员更具有表演欲和欣赏价值。
就是安排呗
能力实力还有人气.
加内特可是BIG TICKET
打错了，全是中国式英文，真正得应该是
KG：you are fool.你被耍了
T-MAC:every time my dunk.每次我都扣篮
GA:just 30.40拿下30分.40分
Tim-Duncan:Them fool you 他耍了你
KG:Could you believe this about me?你真的以为这是我一个人干的？
C-B:well,i believe好的，我相信你
T-MAC:it's takes 5ive ,baby比赛是5个人的，宝贝
KG:Couid you know that Fool ?are you?你知道傻瓜是什么嘛？你被耍了嘛？
这是官方的配译，楼主那翻译是网友弄的吧
P.S：之所以KG能说这么多话，因为这个广告是KG的创意
【Lucky Kevin】