BrownPride 应该怎么翻译~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:37:20
同上
这是墨西哥,拉丁裔族常用的一个词组~
两个瓷我都知道是什么,但是放一起怎么翻译合适呢????
属于俚语~~~~~~~~~~

Being proud that you're brown.
翻译成中文只能是民族自豪之类的吧

a grouping of at least a billion people, from India, Pakistan, or Sri Lanka.

为了自己是棕色人种而感到自豪