UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

I found the city what it had been......

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/14 14:05:28

I found the city what it had been.
书上把这句翻译成"我发现这个城市变化不大"？有说变化不大吗？要怎么翻译？是不是这样“我发现这个城市已经发生了变化”？

what it had been以前的样子。
这个城市还是以前的样子，不就是变化不大吗？

是变化不大，跟以前一样的意思。

可以按书上那么翻。不过是意译。直译是我发现这座城市还是过去的样子。

他没有说变化不大，它的意思是我发现这个城市是什么

I bless the day I found you. I found the first lesson diffiult. 1 ____ the classroom,I found him writing a letter. I found him lying on the grass ________at that moment. I found the test was really hard.同义句 this afternoon i found a watch in the playgroung When I found the letter , someone ____(open) it already. So I found a woman beyond the common.,???什么意思 I found the city what it had been...... When I got there,I found the bookstore pulled down.The shop-owner was nowhere _____.