UC知道Emergency!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 06:31:42
19世纪俄国著名作家车尔尼雪夫斯基有句名言“一个人的活动如果不是被高尚的思想所鼓舞，那它是无益的，渺小的。”
美国第十六任总统Abraham Lincoln的毕生活动，正是在解放黑奴，使美国成为永远不可分割的整体这一“高尚的思想”的鼓舞下，最终不仅正确地处理了当时严重的国内种族矛盾，捍卫了联邦的统一，更重要的是使美国人民深深地记住了民主主义的真谛，并为整个人类留下了一笔“爱好自由”的遗产。这位”美国之父“成了了地道的|”人类之友“，他生平的活动也就理所当然地不仅有益，而且是伟大的了。
1809年2月12日的一个星期天早上，在美国肯塔基州哈丁县的霍詹维尔附近的一幢小木屋里，一位助产婆正忙着为呻吟中的产妇南希 汉克斯接生婴儿。小木屋的四周，是杂草丛生，空旷凄清的荒野。在那位母亲的一阵阵哀嚎声中，一个男婴终于顺利地来到了人间，他就是52年后成为美国第十六届总统的Abraham Lincoln。若说Lincoln一家是跟随着美国边界向西扩延的典型移民家庭是一点也不过分的。1637年，这个家庭的祖先Samuel Lincoln最初从大西洋彼岸的英国来到北美洲东部的马萨诸塞州定居；到美国革命时，LINCOLN一家又搬迁到了弗吉尼亚州；1782年他们踏着荒僻小径又进入了美国中部的肯塔基州；以后辗转迁徙，在该州哈丁县的霍詹维尔附近定居，1809年生下了ABRAHAM LINCOLN。1830年，LINCOLN刚满21岁时，他们又再次转徙到了美国中西部的伊利诺伊州的梅肯县。
1811年春，父亲在霍詹维尔东北10英里处的诺布河畔买下了一块230英MOU的土地栖身，那里的土壤肥沃，移民也较多。LINCOLN就是在诺布河农场逐渐长大成人的。他在那里学会了走路和说话，稍大一点，又学会了做日常零活，比如劈柴，提水，送信，除灰，锄草等。劳动时，小小的嫩手经常磨出一个个大小不等的水泡。早年的艰苦生活，铸就了他那刚毅顽强，不畏困难的铁人性格。而诺布河畔这个在群山环抱中的农场和那简陋的小木屋，也就成了LINCOLN记忆中的第一个家。在成年之前他几乎没有享受过任何文明社会的生活。
翻译一下翻译一下，非常重要的
美国第十六任总统Abraham Lincoln的毕生活动，正是在解放黑奴，使美国成为永远不可分割的整体这一“高尚的思想”的鼓舞下，最终不仅正确地处理了当时严重的国内种族矛盾，捍卫了联邦的统一，更重要的是使美国人民深深地记住了民主主义的真谛，并为整个人类留下了一笔“爱好自由”的遗产。这位”美国之父“成了了地道的|”人类之友“，他生平的活动也就理所当然地不仅有益，而且是伟大的了。
1809年2月12日的一个星期天早上，在美国肯塔基州哈丁县的霍詹维尔附近的一幢小木屋里，一位助产婆正忙着为呻吟中的产妇南希 汉克斯接生婴儿。小木屋的四周，是杂草丛生，空旷凄清的荒野。在那位母亲的一阵阵哀嚎声中，一个男婴终于顺利地来到了人间，他就是52年后成为美国第十六届总统的Abraham Lincoln。若说Lincoln一家是跟随着美国边界向西扩延的典型移民家庭是一点也不过分的。1637年，这个家庭的祖先Samuel Lincoln最初从大西洋彼岸的英国来到北美洲东部的马萨诸塞州定居；到美国革命时，LINCOLN一家又搬迁到了弗吉尼亚州；1782年他们踏着荒僻小径又进入了美国中部的肯塔基州；以后辗转迁徙，在该州哈丁县的霍詹维尔附近定居，1809年生下了ABRAHAM LINCOLN。1830年，LINCOLN刚满21岁时，他们又再次转徙到了美国中西部的伊利诺伊州的梅肯县。
1811年春，父亲在霍詹维尔东北10英里处的诺布河畔买下了一块230英MOU的土地栖身，那里的土壤肥沃，移民也较多。LINCOLN就是在诺布河农场逐渐长大成人的。他在那里学会了走路和说话，稍大一点，又学会了做日常零活，比如劈柴，提水，送信，除灰，锄草等。劳动时，小小的嫩手经常磨出一个个大小不等的水泡。早年的艰苦生活，铸就了他那刚毅顽强，不畏困难的铁人性格。而诺布河畔这个在群山环抱中的农场和那简陋的小木屋，也就成了LINCOLN记忆中的第一个家。在成年之前他几乎没有享受过任何文明社会的生活。
翻译一下翻译一下，非常重要的
1000 is possible...
一个人的活动如果不是被高尚的思想所鼓舞，那它是无益的，渺小的.意是"If the activity of a person isn't encouraged by the classic thought, it is bootless, infinitesimal of."
Abraham Lincoln是阿伯拉罕·林肯 Lincoln自然是林肯咯
你想干什么？翻译？