求韩语翻译文字....

1) 한국말 자주 말하지 않아서 잘 못해요.
2) 작년 4월에 한국 수원시에서 4달동안 생활했어요.

1)한국말을 자주 하지 많아서 잘 못해요.
发音：han gong mar lir za zu ha ji an na se zar mo tei yo.
2)작년 4월에 한국 수원시에서 4달 동안 생활했어요.
发音：zang niaon sa wor lai han gug su wen xi ei se seg dar dong an xing huar lei sao yo.
（4月在水原市生活了4个月是什么意思？？）