关于 英语笔译 的问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 17:42:36
···
···

1、在网络上做英语笔译，刚入门时，月收入大概是多少？或者每千字多少钱？

2、入门到条件是什么？（是否必须有翻译相关的工作经验？或者其他什么证书之类的？）

3、没有专业背景，大学英语语言文学专业的，能接受吗？

4、要拥有哪些翻译软件工具？

（最好是从事过翻译工作的回答）

～～～～～谢谢了！～～～～～

···
···

我正在做这方面的工作，兼职

1。每月工作不定，一般英译中刚入门40-50元/千字中文，中译英80左右。一般人一天的翻译量大概在千字左右，也有牛人一天上万的。

2。基本没什么很硬的门槛，我的经历：网上投简历，收到电话，收到试译稿，翻译试译稿，审核通过。
对经历什么的要求不严，证书也没要。

3。不一定要专门英语专业的，但是要有一定的翻译强项：比如我是医学、化学、生物类的强项。
但是也很少接到很对口的活。

4。翻译工具就看你自己喜欢了，雅信cat不错，可以试试。也可以不用专门工具，就word好了。

祝你成功