寻求高手来翻译

f．意义 研究韩国儒学史及礼学，并和中国儒学比较研究，这对整个儒学的发展具有极其重要的意义。了解韩国的儒学发展史，才能把握韩国儒学发展的各阶段的特点，才能与中国儒学作对比研究，才能揭示中国儒学与韩国儒学在整个发展历程中的同异。研究韩国礼学史，才能了解韩国礼学对朱子家礼是如何进行扬弃的。把这些问题弄清楚，扩大自己的学术视野，丰富儒学学术内容，不仅丰富了中国儒学的研究内容，也丰富了韩国儒学内容，更有利于中韩儒学交流，加深两国学者的互相了解，直至两国人民之间的友谊。
g.传播计划 通过一年的研究工作，在传播成果计划方面，打算在有关学术期刊发表3篇学术论文，出版《韩国儒学和礼学研究》学术著作，并在中国有关高校和海外作韩国儒学研究的学术报告。

F. Significance of Korean Confucianism and history at the school, and comparative study of Confucianism and China, the development of Confucianism as a whole is extremely important significance. South Korea's Confucian understanding of the history of Korean Confucianism to grasp the development of the characteristics of each stage can be compared with China on Confucianism can be revealed Confucianism and Korean Confucianism in China in the entire development process in the same differences. History of Korean studies at, in order to understand Korean ceremony at the home of Zhu Xi is how to discard of. To clarify these issues, to expand their academic horizons, enriching Confucianism academic content, not only enriched the content of Chinese Confucianism, but also enriched the content of Korean Confucianism, and more conducive to South Korea Confucianism exchanges, and deepen mutual understanding between the two countries and scholars until friendship between the two peoples.