人在曹营心在汉，“人在曹营”指什么，“心在汉”指

人在曹营是指关羽身陷曹营
心在汉是指关羽心向着汉中的刘备

人在曹营心在汉：
出处：《三国演义》第二十五回至二十七回的记载。
解释：
“人在曹营”，指的关羽在曹操军中；
“心在汉”，直接意思是心系刘备（刘备此时尚处于流离失所状态，与后来的蜀汉没有关系；但刘备为汉室宗亲，故将刘备代指“汉”，抑或所指为当时没落的东汉王朝。
人在曹营心在汉，一说为“身在曹营心在汉”，义同。说的是关羽与刘备失散后，不得已降了曹操。曹操对关羽优礼有加，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。但关羽不为所动，最后挂印封金，不辞而别，过五关斩六将，与刘备、张飞相聚。因而后人称关羽“身在曹营心在汉”。这是民间流传的俗语，在戏剧曲艺中能听到。原意是赞美关羽矢志不移，后来这句话常用来比喻人某一方工作，心却向往另一方。带贬义。
存疑：身在曹营心在汉的典故有多人，因人与事件的差异，所以汉的指代有所差别。比如东汉末年，曹操征召徐庶到许昌，由于其母在曹操手上而徐庶又是一个重孝之人不得不从，便离开刘备跟随曹操。身在曹营却不为曹操出谋划策，而心始终未忘刘备。因此，也有人认为，身在曹营心在汉，最早指的应为徐庶。
另有曹操的重要谋臣荀彧，在公元212年，曹操欲进封魏公，询问与荀彧，遭到了荀彧的坚决反对。曹操非常失落，这种感情亦是相互的，荀彧也渐知曹操早已不复当年，不可能是兴复汉室，力挽狂澜的英雄。荀彧一生心力只为重兴汉室亦是镜花水月，化为一番泡影。同年，荀彧辞世，有忧虑而死说，亦有曹操赐死之说。荀彧身在曹营心在汉之故事可谓最为悲凉。

《三国演义》中没有“身在曹营心在汉”这句话，而且此语也并非指徐庶，而是说关羽。关羽与刘备失散后，不得已降了曹操。曹操对关羽优礼有加，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。但关羽不为所动，最后挂印封金，不辞而别，过五关斩六将，与刘备、张飞相聚。因而后人称关羽“身在曹营心在汉”。这是民间流传的俗语，在戏剧曲艺中能听到。后来这句话常用来比喻人在某地心却怀念异地的亲人，也常用来比喻人在敌对双方的某一方挂职，心却向往另一方。

人在曹营是指当年关羽被留在曹操的曹营里，心在汉是指关羽的心还是向着刘备的！