请帮忙翻译成英文..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 09:10:41
中国人 外婆是葡萄牙人 我小时候有在葡萄牙一个小城市Santarém(真的很小很小..呵呵}住过 现在外婆去世了回中国了 现在在大连的一所国际学校上学 不知道你听说过没 离韩国很近 我们班里有很多韩国人 不过我对他们的印象都挺糟糕的..呵呵 有时他们像疯子一样不要用机器翻译的 多谢
帮忙翻译成英文 谢 不要用机器

中国人 外婆是葡萄牙人 我小时候有在葡萄牙一个小城市Santarém(真的很小很小..呵呵}住过 现在外婆去世了回中国了 现在在大连的一所国际学校上学 不知道你听说过没 离韩国很近 我们班里有很多韩国人 不过我对他们的印象都挺糟糕的..呵呵 有时他们像疯子一样

I'm Chinese, my grandmother is Portuguese. I was in a very small town in portugal when I was a child(ha ha it's really small). After my grandma passed away, I came back to China and has now set in in (没写错 是有两个in)a international school in Dalian. I'm not sure whether you've heard about it or not but the school is farely close to The Republic of South Korea. There are alot of Koreans' in my class but they leave me with bad impressions of them..ha ha sometimes they behave(或者 act) even worse.

绝对绝对没有用机器哦 全是人工翻译 ^_^~wish I've helped you!

I am Chinese,my grandmother is Portuguese .When I was a child ,I had lived in a small city in Portugal . It is a really small city .Now my grandma died,I come back to China.I study in an international school in Dalian.Do you hear about it? The shool is not far away from The R