谁能具体的总结一下关于日语里敬语的知识?越全越好

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 04:27:29
或者是可以参考的网站或者书刊,谢谢了!

从敬语的种类,丁宁语·尊敬语·谦让语的用法,打电话的遣词用句,信的规则和礼仪等,各种各样的敬语的用法。

当然使用敬语对社会一员来说恰当的的事,不过,这个很难。特别尊敬语·谦让语的分开使用不仅学生搞错的人很多。

同时,过剩的敬语使用也明白(出·升)努力的心情,不过,因为变得难听了注意吧。以下试着归结了在会话·电话·信的正确的敬语的用法·分开使用,礼仪和规则。

尊敬语
抬高听话人的地位
名词变化如:

车→お车
亭主→ご亭主
心→お心、み心
父→ご尊父
会社→贵社
原稿→玉稿

形容词和形容动词变化:お、ご

忙しい→お忙しい。多忙→ご多忙。

动词变化:
1.语汇自体を変える - 例:いる・行く→いらっしゃる。食べる→召し上がる。见る→ご覧になる。する→なさる。
2。お/ご~(i)になる - 例:待つ→お待ちになる。挂ける→お挂けになる。
3。お/ご~(i)です - 例:待つ→お待ちです。挂ける→お挂けです。
4。a-れ/られ - 例:待つ→待たれる。挂ける→挂けられる。

诞生
ご诞生が一般的だが、古くは皇族の诞生を降诞といった。
死亡
法皇・上皇・皇・三后の死去 - 崩御
亲王・大臣の死去 - 薨御
皇族・三位以上の公卿の死去 - 薨去
五位以上の贵族の死去 - 卒去
それ以下の人物の死去 - 逝去

普段 丁宁语 尊敬语 谦譲语
する します される、なさる いたします
くれる くれます くださる ―
思う 思います お思いになる 存じます
いる います いらっしゃる おる
言う 言います おっしゃる 申し上げる
闻く 闻きます 闻かれる 拝聴する
见る 见ます ご覧になる 拝见する
行く 行きます 行かれる うかが