各位好心的XDJM们 帮我用漂亮点儿的句子翻译三句话吧？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 11:35:06
我考托用，自己能翻译出来 就是觉得不是很地道

美国 有着完善 完备的高等教育体制 我想 美国之所以高速发达 与这个优点是分不开的
而且美国的民主体制 也给与了很多人发挥出自己才干的空间 有才能的人 毕竟会得到重用 这也许是美国社会的规则
我们需要学习美国的先进理念 以用来促进祖国的发展

谢谢啦！欢迎高手 答案满意追加20分哦

United States has the completed and well-rounded education-system. I think it is this advantage that made US be a developed country fast.
Also the democratic system in United States gives a great room for people to show their talents.Maybe it is the rule in the society there that always the talented people get the good career.
We need the advanced thought and sprit of US to develop our motherland.