BetweentheBars 翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 02:15:34
ElliotSmith -BetweentheBars 谁能翻译整首歌曲
表面意思,在酒吧之间.
引申为蹲监狱
between the bark and the wood
对双方无得失
是这个吧?你是不是听错了?
你说的那个用法没有
如果一定是bars,那只能直接翻译成“在栅栏(木条)之间”了
你把歌词给我。我可以帮你翻译
蹲监狱呗
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 02:15:34
表面意思,在酒吧之间.
引申为蹲监狱
between the bark and the wood
对双方无得失
是这个吧?你是不是听错了?
你说的那个用法没有
如果一定是bars,那只能直接翻译成“在栅栏(木条)之间”了
你把歌词给我。我可以帮你翻译
蹲监狱呗