独孤九剑怎么说

Nine Swords the Unrivaled.

可以将Nine Swords当作他的称谓，the unrivaled作为名号。好像Victoria the Great，举个例子而已，不知道真正维多利亚女皇被别人叫做什么。

Dugu the Nine swords也可以。

Dugu's Nine Skills of Using the Sword

nine martial methods of original sword