push press都表示逼迫的时候用哪个?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:33:00
Not to ___kids too hard.
讲一下原因,谢谢

我想应该都是可以的,没有什么区别,如果是要二选一的话,只能说是题目出得不好。以下两个是英国政府的网站,两种用法都有。
www.parentscentre.gov.uk/forum/messageview.cfm?catid=74&threadid=25852 (里面有push him too hard)
www.niassembly.gov.uk/record/reports/020507d.htm (里面有press him too hard)

push

应该是press 这里意思为 不要给小孩太多压力了

press比push的程度要重,表示强行逼迫,特别是违背别人的意愿。
所以这里应该用press.