进来翻译一段文章。写的好马上给分!不盖楼 !!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:23:31
我说一下主体思想:

好久没联系了,生意还好吗?很想继续和您合作有关地毯方面的生意。我们现在还做AA这种类型的产品,价格依然极具优势,质量方面我们可以做得和BB一样好,但价钱要比他们好。我们有多家工厂可以生产这类产品,工厂的月生产能力在2万--3万之间。您看是否还有需求呢?

另外,我们最近还在做CCC这类产品,它的价格与质量都比印度佬有优势。除此以外,我们还做DDD,该产品确实不错,可依照您这边的要求制作不同样式。您是否有兴趣呢?

Dear Mr.XXX,
How are you?
It's been so long a time now since our last deal,how about your business recently?
I would like to say that I'm still hope to cooperate with you on the carpet business successively.we 're still making the AA type carpets with competitive price . the quality is as good as those ones of BB and price is a little cheaper than theirs.
There are many works here can make this type of carpets ,and the monthly capacities are around 20,000 to 30,000.do you need this type of carpets?
By the way,I would like to tell you that besides such type of carpets mentioned above,we're also making CCC recently.CCC type of carpets has price and quality advantages over those ones from India.we are making DDD nowadays,this type of carpets is quite good and we can make different types to fulfill the market demands according to your requirements.do you still have the willingness to cooperate with us?

Your early reply will be hig