もしC++の仕事があったら、できそうですか。

ます型＋そう＝看起来....

(你)觉得/看起来可以吗?

もしC++の仕事があったら、できそうですか。
如果C ++有的工作的话，好象会吗？
「できそうですか」の中に、「そう」が何语意ですか
在'好象会' 里边，'是'有什么语义？

そうです中样态的用法!以下信息,请仔细揣摩!
1、そうだ接形容词、形容动词或状态动词之后，表示对事物样态的视觉（听觉）判断，这种判断不是经过深层思维、分析得出的。

1）、母は子供たちのプレゼントを嬉しそうに受け取った。／妈妈高高兴兴地接受了孩子们的礼物。

2）、彼はあまり行く気がなさそうな返事をした。／从他的回答来看，好象不太想去。

2、そうだ接在无意志瞬间动词之后，表示某种事态眼看就要发生的状态，常伴有某种紧迫性。ようだ和らしい没有这种用法。

1）、枝が折れそうで、危ない。／树枝眼看就要断了，危险！

二、根据直感（直觉、第六感觉），对事物的现状或未来进行预测时，使用そうだ，

1、接在形容词、形容动词、状态动词或动词持续态之后，表示直觉对事物现状进行推量判断。例如：

1）、谁か见ていそうで、落ち着かない。／好象有人在看，心里不塌实。（凭的是直觉，实际上不一定有人在看）

上例的そうだ如果换成ようだ，表达的意义就不同了，表明说话人看到人影或听到了脚步声，才下这样的判断。

2、接在动作动词或可能动词后，表示根据现状对未来的预测。ようだ和らしい没有这样的用法。

1）、来年あたりは、仆も海外旅行に行けそうだ。／明年我好象也能去海外旅行。

3、そうだ接无意志动词之后，表示非现实比喻和夸张。
1）、腹が空いて死にそうだ。／肚子饿得要死。

2）、あの気の毒な身体障害児たちのことを思うと、胸が张り裂けそうだ。／一想到那些可怜的残疾儿童，我的心都要碎了。