英语阅读问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:44:51
问题：what does "go Dutch" mean
我的回答：Mean each person pays for himself
书上回答：Each person pays for himself

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我不明白为什么我加mean就有错误？？

Mean each person pays for himself 的话,就得加主语 it或go Dutch
Each person pays for himself 就可以一块省略

如果是it means"each person pays for himself"就对了，我想。

书上的回答已经是个完整的句子了

而你加了mean只有谓语，缺了主语

如果改成
It means each person pays for himself.
就对了

Means
问题中用Mean是因为有助动词does，所以mean用原形，而答语中是It is means的缩写形式，故用Means。

这不能说你错，但是你要想表达你的意思就应该说完整的句子因为英语不想汉语可以怎么省略都行。
如果想要加Mean
It means ......

据说英语有个习惯 要省就把主谓都省了 要不省都不省