日语哥哥姐姐弟弟妹妹的发音?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 21:33:04
罗马发音,几位都不全啊

哥哥 :お兄さん(o ni- san叫自己的哥哥,叫不认识的年轻小伙子),お兄ちゃん(o ni chan叫自己的哥哥的亲密叫法), 兄(a ni对别人说到自己的哥哥时的叫法), お兄様(o ni- sa ma皇室家族对自己哥哥或对比自己稍年长的人的叫法,相当的尊敬爱戴), 兄上(a ni u e皇室家族称自己的哥哥), 兄贵(a ni ki没有血缘关系的年长男性,大哥大,或照顾保护着自己的人)

姐姐 :お姉さん(o ne- san), お姉ちゃん(o ne- chan), 姉(a ne), お姉さま(o ne- sa ma), 姉上(a ne u e), 姉贵(a ne ki) 区别基本同上。

弟弟 : 弟(o to- to对别人说起自己弟弟时的说法), 弟さん(o to- to san提及对方或他人的弟弟的时候表示对对方尊重的说法)

妹妹 : 妹(i mo- to), 妹さん(i mo- to san)区别基本同上

叫自己哥哥或姐姐或者别人的兄弟姐妹时
お兄さん o ni san 哥哥
お姉さん o ne san 姐姐
弟さん o to~o to san 弟弟
妹さん i mo~o to san 妹妹

向别人提自己的兄弟姐妹时
兄 a ni
姉 a ne
弟 o to~o to
妹 i mo~o to

另外,日本人叫自己的弟弟妹妹时都是直呼名字,不加称呼的

说到自己的亲属和别人的亲属时,要用不同的称谓。
自己的亲属 别人的亲属
哥哥 兄 (あに)ani お兄さん(おにいさん)oniisan
姐姐 姉 (あね)an お姉さん(おねえさん)oneesan
弟弟 弟 (おとうと) otouto 弟さん (おとうとさん) otoutosan
妹妹 妹 (いもうと) imo