能请帮我把这个日文罗马拼音翻译成中文吗？

这是完整的一句话，是人们表达爱意和喜欢时用的。整个句子的重点在“爱”上，念做“a i”。整个句子就是“a i shi te i lu”(最后一个我想你应该是写错了)
后面的部分说得通俗点就是个后缀，用来构成句子，表达完整的意思。所以不必深究。