2.帮忙翻译成英文 (小区及家庭防盗报警系统的组成)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 17:27:51
家庭防盗报警系统各设备的主要作用

1、 防盗报警主机部分:

报警主机部分由一个报警接收主机、一个声光报警器、三个遥控器、一台UPS不间断电源组成。主要完成报警设置、接收探测器信号触发报警、遥控控制设防、布防等工作。主机安装于隐蔽安全的位置,以防止恶意破坏。

2、 厨房燃气泄漏、烟感探测部分:

由安装于厨房的一个燃气泄漏探测器、一个烟感探测器组成。当厨房发生燃气泄漏或厨房意外冒烟起火,探测器随即向报警主机发出报警信号。

3、 门窗意外打开探测器部分:

通常每家有门窗8个左右。每个门窗都安装一个门磁或窗磁。当报警主机设防后,门窗被打开即门窗探测器即向报警主机发出报警信号。

4、 红外幕帘探测器

红外幕帘探测器安装于窗户的内侧墙角,在整个窗前形成一个扇形双层红外幕帘,当闯入者穿过红外幕帘探测器,探测器即向报警主机发出报警信号。

5、 紧急按钮

当业主需要紧急帮助时,按下紧急按钮即向报警主机发出信号,随即报警主机启动了预先设定的报警方式。

6、家庭防盗报警系统配合家庭监控系统使用将更加完善。

Family security alarm system various equipment's leading role

1st, security warning main engine part:
the warning main engine part by a warning receive main engine, acousto-optic alarm apparatus, three remote controls, a UPS UPS is composed. Mainly completes the warning establishment, the receive detector signal triggering warning, the remote control control fortification, to deploy troops for defense and so on work. The main engine installment in the hiding security's position, prevents the malicious destruction.

2nd, kitchen fuel gas divulging, smoke feeling survey part:
by the installment in a kitchen fuel gas divulging detector, a smoke feeling detector is composed. When the kitchen has fuel gas divulging or the kitchen accident belches smoke is on fire, the detector sends out the alarm immediately to the warning main engine.

3rd, the windows and doors accident opens the detector part: usual each has about windows and doors