谁能帮我翻一下论文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 15:30:38
Recently, it has been shown that general population
can be exposed to DEHP to a much higher extent than
previously believed and an exposure of children,
twice as high as the exposure of adults with respect
to their body weight, has been observed [24]. In
addition, the transgressions of TDI for DEHP are
accompanied by considerable ubiquitous exposures
to DnBP and BBzP, two phthalates under scrutiny
for similar toxicological mechanisms [21,22]. Exposures
to other phthalates, including DINP and diisodecylphthalate
(DIDP), are usually assumed to be
lower primarily because production volumes are
lower [18]. However, increasing exposures to these
phthalates have to be assumed for the future, since
they are used as replacements for DEHP and production
numbers rise

最近,它已经表明,一般人群
可以接触到DEHP的要高得多的程度比
原先认为和一个暴露的儿童,
高一倍曝光的成年人尊重
他们的体重,已经观察到[ 24 ] 。在
此外,越轨型TDI为DEHP的是
伴随着相当的风险无处不在
以dnbp和bbzp ,两邻苯二甲酸酯在审议中
类似的毒理机制[ 21,22 ] 。检举
其他邻苯二甲酸盐,包括牌DINP和diisodecylphthalate
(酯) ,通常被假定为
降低,这主要是因为生产量
较低[ 18 ] 。然而,越来越多地接触这些
邻苯二甲酸盐已被假定为未来的,因为
他们被用来作为替代品的DEHP和生产
数量上升