哪位高手帮我翻译呀?谢谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:22:54
摘要
在许多场合,及时准确获得目标的温度、湿度信息是十分重要的,近年来,温湿度测控领域发展迅速,并且随着数字技术的发展,温湿度的测控芯片也相应的登上历史的舞台,能够在工业、农业等各领域中广泛使用。
针对此领域的发展方向,本文介绍了基于RS-232多点温度、湿度仓库检测系统。本系统是以AT89S52单片机为控制单元、温度传感器DS18B20与湿度传感器SHT10为主要检测器件,实现多点温度、湿度的测量、显示、报警、保存。本设计使用Keil C51进行设计开发,采用μ VISION2的综合软件设计程序,实现电路的设计的要求:温度测量范围为 -55℃ ~ +120℃,在 -10℃ ~ +85℃,精度为±0.5℃;湿度测量范围为:0 ~100%RH,精度为±4.5%RH;能实现温湿度上限的设置及实现制冷/加热(去湿/加湿)的模拟控制和温、湿度越限报警并且能够通过RS-232接口把各路传感器在每个时刻的数据传送给PC机,以文本格式保存于个人计算机中。
关键词: AT89S2 DS18B20 SHT10 DS1302 ISD4002 RS232

In many occasions,obtain the target temperature and humidity exactly is very important.In recent years,the development of temperature and humidity control fiedl is rapidly.Furthermore,with the development of digital technology ,the temperature-humidity monitor and control chips is on the stage.It can used in the realm of industry and agraculture wildly.
Aim at the development orientation of this field,the article introduces the storehouse examination and monitor system which bases on RS-232 multipoint temperature and humidity.AT89S52 SCP is the control unit,temperature sensor DS18B20 and humidity SHT10 is the main monitor parts in this system which implement multipoint temperature and humidity measure,display,alarm,conservation.The exploitation of this system contains KEIL C51,uses the μ VISION2 as the integrated software design process,achieve the require of circuit designs:temperature -55℃ ~ +120℃,precision ±0.5℃ between -10℃ ~ +85℃;humidity measure 0 ~100%RH,precision ±4.5%R