翻译枪花 patience
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 20:56:54
帮忙翻译一下
我要整首歌的中文翻译啊 不是这个词~~!
我要整首歌的中文翻译啊 不是这个词~~!
忍耐,耐心
Patience
Guns N' Roses
Translated by:尘骸
(1..2...1,2,3,4)
Shed a tear 'cause I'm missing you
泪水止不住对你的思念
I'm still alright to smile
我还可以强作笑颜
Girl, I think about you every day now
女孩 你的身影在我的脑海流连
Was a time when I wasn't sure
当我心绪难定浮躁不安
But you set my mind at ease
是你使我安然
There is no doubt you're in my heart now
毫无疑问你依旧在我心间
Said woman take it slow
亲爱的你说顺其自然
It'll work itself out fine
一切都会慢慢好转
All we need is just a little patience
我们需要的只是一些耐心
Said sugar make it slow
女孩你说随它去
And we'll come together fine
我们面前没有什么困难
All we need is just a little patience
我们需要的只是一些耐心
(inhale) Patience...
耐心...
Ooh, oh, yeah
Sit here on the stairs
独自坐在这台阶上
'Cause I'd rather