把这段话译成日语（表上假名）

一·道端の野花を绝対に摘んでいけない、いけない。
（みちばたののはなをぜったいにつんでいけない、いけない。）
道端：路旁。
摘んでいけない：是「 摘む」 变来的、后面加上「 いけない」 就
是不要摘。

二·一生に本当の爱を探そう、探そう。
（いっしょうにほんとうのあいをさがそう、さがそう。
一生: 一辈子的意思。
探そう：是「探す」变来的。寻找、搜寻的意思。

三·手を繋いで永远に离れない、离れない。
（てをつないでえいえんにはなれない、はなれない。）
繋いで：是「繋ぐ」变来的。接合、接起来。「手を繋ぐ」拉手的
意思。
「离れない」是「离れる」 变来的。「离れない」不分离的意思

四・喧哗しても駄々をこねない、こねない。
（けんかしてもだだをこねない、こねない。）
喧哗：吵架、吵嘴。
駄々：撒娇、耍赖。
こねる：揉和、捏和的意思。在这里是指撒娇。

路边的野花你不要不要不要去采
道端（みちばた）に咲（さ）く花（はな）を摘（つ）み取（と）るな

一辈子找一个真的真的真的爱
この一生（いっしょう）本当（ほんとう）の爱情（あいじょう）を探（さが）し

牵手到永远永远永远也不分开
手（て）を繋（つな）ぐと二度（にど）と离（はな）せない

就算吵架也别也别也别刷无赖
たとえけんかしても、ごねるしないで

只能翻译到这个份儿上了~~~

路の侧の野生の花へあなたへ要て行って掘る，
生涯へ返してひとつへ本当に爱するか。
手を引いていつまでも到着していつまでもいつまでも分けなくて，
たとえけんかするももも无頼汉を淘汰しないでくださいとしても。