一道英文物理题 帮帮忙啦~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 17:12:57
Lillian (mass 40.0 kg) standing on slippery ice catches her leaping dog (mass 15 kg) moving horizontally at 2.0 m/s. What is the speed of Lilian and her dog after the catch?

麻烦翻译下 最好能解答呀~谢谢啦！

李连(重40kg)站在很光滑的冰面上,他的狗以2.0m/s的速度向他滑来,问他接住他的狗后,他们的速度是多少?
将李连和他的狗看作一个系统,在水平方向没有任何外力作用,应用动量守恒,设接住狗之后,他们的速度为am/s
则15*2=(40+15)a
a=6/11 m/s

mv1 + mv2= (m1 +m2) v(final)
40kg(0) + 15kg(3m/s)=(40kg +15kg)v
45kg(m/s)=55v
v= 0.82m/s