请问一下柯南《鸟取蜘蛛屋的怪人》一集中,最后美纱小姐自杀的原因是什么?为什么罗伯特很悔恨的样子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 20:54:58
似乎是一个字谜,但我看不懂,谁能解释一下。

1.罗伯特临走前最后留下的一个形容美纱小姐的词是“Shine”(英语,闪亮、光明),但是由于两个孩子的误传变成了“Shi_ne”(日语罗马音,意为去死),使美纱小姐产生误解最终自杀
2.当时罗伯特误解美纱是遭到虐待,已经杀人了,所以那个人是无辜而死的,罗伯特很悔恨

因为罗伯特给美纱写的是英文"shine",而美纱误会了是日语的"去死"~~所以美纱自杀了~~~

罗伯特临走前最后留下的一个形容美纱小姐的词是“Shine”(英语,闪亮、光明),但是由于两个孩子的误传变成了“Shi_ne”(日语罗马音,意为去死),使美纱小姐产生误解最终自杀