if only在法语中是什么意思

我也找不到完全的if only的法语

不过相近的介词短语有a condition que，在。。。条件下

也可以用ne...que si...的句式，比如这句
Le bonheur ne vaut que s'il est partagé.
幸福只有分享才有价值。

If only很明显是英语....在法语中没有这个单词,中文意思是:如果仅仅...

法语的说法就是si seulement,直译

If only很明显是英语啊
法语的说法就是si seulement,直译

法语里面没有if only啊。。。如果你的意思是翻译的话 那是si seulement

拜托~~~