普通にまずい汉语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 14:59:19
不好吃?比较难吃?
就是尝了一口,别人问味道如何说出的。口语,不是句型,我是想问,用汉语如何表达?
这是TV番目一位艺能人说的,是那个女胖子做的菜,嘿。
咱一般不说,好不好吃都说“无唛~”

普通にまずい

简单嘛,意思就是:一般,不好吃!

<一般个小难吃....>

一般难吃。

意为:中等难吃。
(当然就有“特等难吃”的了)

少々まずい。
普通にまずい。
特段にまずい。

普通にまずい实际上是一种比较牵强的表达,
一般讲“ちょっとまずいですね”就可以了。

真是这么说啊 太搞笑了

一般难吃吧

我常说的一句话

这种情况应该说是: 不太可口吧,因为日本人说话很委婉的,不会直接就说这个不好吃