李白-渡荆门送别：“仍怜故乡水”还是“仍连故乡水”？？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/08 23:50:32

前者

仍怜故乡水

渡荆门送别

李白

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍连故乡水，万里送行舟.

仍怜故乡水

原文应是“仍怜故乡水，万里送行舟。”不过有通假之意，“怜”通“连”，通过描写故乡水的相连，表达了作者对离别故乡的依依不舍之情。