关于英文名详情!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 20:31:56
1.英文名(以美国为主)有名·中间名·姓(如Martin Luther King),各是什么回事?
2.乔治·布什有老布什和小布什,英文书写有什么不同?母语为英语的人的名字,是不是很多老什么小什么的,英文书写有什么不同?有规律可寻吗?
3.中国人起英文是不是宜保留姓氏,如果是那黎姓,怎么变形成英文。
回答时多举例(美国名人、华裔名人)

给你举个例子,华盛顿的妻子叫:玛莎.丹德里琪.卡斯蒂斯.华盛顿
玛莎是她的名字,丹德里琪是她随了父亲的姓,卡斯蒂斯她第一任丈夫的姓,但因为她丈夫死了,所以改嫁给了华盛顿,于是就友随了华盛顿这个姓,而她的名字书写时也必须把名和所有的姓都依次写下来
至于乔治·布什有老布什和小布什,这个问题在书写上没有区别,只不过我们在区分时习惯说上老和小.
如果你想起英文名也不一定保留姓氏,随你便,想保留就加上,如果姓黎那就应该是Lee.

有时间看字典去