日语的某些发音是不是和英语差不多？

你指的可能是外来语。
日本很多词都用外来语。比如，英语，法语，德语，直接变成日本的片假名。其实有的与外语发音相差挺大的。
我们中国也一样。比如：镭射（是激光的意思），是由英语laser变来的，日语则念レーザー（re-za-）。

有的是模仿英文发音，有的意思相同，有的完全不同

日语中有很多的词就是根据英语的发音出来的,
像"电视,公车"什么的,挺多呢