UC知道问几个大学英语二中的几个句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 02:40:16
the bed showed indications of being slept in.(这个句子怎么两个动词，而且不一致）
if you continue stealing,you will end up in prison.(好像翻译起来有问题）
there should be stiffer penalties for the child abusers.(最后一个单词是否应是abuse?)
he pursue brain reserch all his life .(第二个词少了一个s吧）
the detective finally tracked down the suspect.(是否可以翻译为“这个侦探最后追捕起这个嫌疑犯来了”）
if you continue stealing,you will end up in prison.(好像翻译起来有问题）
there should be stiffer penalties for the child abusers.(最后一个单词是否应是abuse?)
he pursue brain reserch all his life .(第二个词少了一个s吧）
the detective finally tracked down the suspect.(是否可以翻译为“这个侦探最后追捕起这个嫌疑犯来了”）
1.the bed 主
show 谓
indication 宾
of being slept in 用来补充说明宾语
2.如果你有再犯，你的结局就会在监狱中度过
3.child abusers 应一起看 指虐待儿童的人，它是复数名词
4.我觉得也有问题
5.应该翻译成逮捕到
仅供参考啊。。。。
第二句,如果你继续行窃的话,你最终就会进监狱了.end up in prison可以当作固定的短语end up with /in 是以......而告终的意思.