『咖啡王子1号店韩语台词

6회:
(은찬): 어느 쪽이 더 힘들어요?
(한결): (빤히본다)
(은찬): 아니. 제가 좀 그래서...
짝사랑인거 알고 포기하는 거랑, 짝사랑인 줄 알면서 계속 좋아하는 거랑,
어느 쪽이 더 힘들까요?
(한결): 두개 번갈아 하는 거.
翻译如下：
第6集：
恩灿： 哪一种更辛苦？
翰杰：（眼睁睁地看着恩灿）
恩灿： 不是，我有一点，所以
知道是单恋了然后放弃，和明明知道是单恋还继续喜欢，
哪一种更辛苦？
翰杰： 在这两者之间来回反复。