哪位有兴趣挑战自己,翻译一下这些空,大,虚的官僚文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 09:59:40
5、三个转变:
观念转变:应试教育向素质教育转变,以人为本,树立科学发展观,建设和谐学校。
发展方式转变:显性规模化发展向内涵提升发展转变。在做大的同时更重视做强。
风气转变:改变校风抓好三种风气建设。党风是关键,教风是基础,学风是核心。创设保先争优,“三有一好”的党风;团结、拼搏、向上、精湛的教风;勤奋、刻苦、活泼、健康的学风;自主、合作、和谐、创新的优良校风。
三、指标体系:
高中部:参照全国示范高中标准 学校规模:稳定在60到65个班,每年为全市提供1000个以上的高中优质学位完善配套设施设备。 超额完成教育局下达高考指标,本科以上人数达到全国示范高中70%,重点大学人数达到30%
Z★Sebastian 你翻译的不错,继续呀

5. Three changes:
The change of the idea: to change examination-oriented education into education for all-round development. We should set the students as the center of our service with the establishment of the idea of scientific development and to build a harmonious school.
The change of the mode of development: to change from outward development of the size of the school to inward development of its quality. More emphasis should be laid upon enhancing the strength of the school alongside its enlargement in size.
The change of the atmosphere: Three types of atmosphere enhancement should be emphasized in order to change the atmosphere of the school, among which the atmosphere of the Party serves as the key, the atmosphere of teaching the basis and the atmosphere of learning the core. We should initiate and keep the atmosphere of the Party characterized by encouraging Party members to excel in their performance and strengthen “Three Possessions and One Excellence”; th