你们是什么人 英语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 19:33:00
who are you 是你是谁啊!电影好象是说what how are you people?
Who are you?
你说的那个说法貌似都有问题的,哪有那样说的呢,电影里你没记清楚吧!~
who are you ,就可以了,你是谁不就是你叫什么,是干什么的
不然,你也可以用what are you?这个稍微少见点,但是也是对的.
what the hell are you ??the hell无意 是加强语气
what how are you people?
翻译过来是:什么你怎样的人?
因为英语与汉语的语序有点不同
直接翻译很怪
在这里意思what=how
所以调整位置后就变成:你是怎样的人?
What is your people
What do you do?