~~~~英语专业进，答好赏分~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 20:32:15
在一些英语单词或词组之间，常常有个“—”（一杠）的符号，我知道有一个意思就是在一段的最后一个单词无法写完整会用到这个连接号。但是我想知道的就那一杠是在哪几种情况下出现的，讲详细点，多谢了。
那同样的一对词组，有杠跟没杠又会有什么区别呢？

我来分享一下经验吧。

在一些特殊的，新的合成名词时也需要加上-

例如现在常说的中国力量，英文本身是没有的，所以如果需要，用“-”连成一起成为"China-Power"这样大家都看得明白了。

目前似乎就是这两种种主要用途，如果不足还希望其他朋友补充

回答补充：

有些时候如果不用“-”的话，意思就表达的不一样了。

例如：hard-working解释为努力的工作
hard working解释为很难的工作步骤

合成词,e.g. warm-hearted
nine-year-old boy
passer-by

co-operation 合作
well-known 众所周知的
hard-working 勤勉的

在一些合成词语中会用到‘-’连接两个词，形成一个新的词语/词组

补充一下，现代英语中英语中这种合成词是非常随意的，你甚至可以把一句话用-连在一起组成新词