【高追赏】求电影《墨西哥往事(杀人三部曲)》里的一个笑话的英文原文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 13:54:03
电影《墨西哥往事》中,昆汀塔伦蒂诺饰演的一个应征者在酒吧讲的笑话,讲完后和他一起来应征的另个人被酒保嘣了,他通过了。
(能提供原文者给予200分的追奖,下面是该笑话的大致中文内容[非原文,我自己的记忆],如您翻译得好,也可得到100分的追奖)

【在酒吧里,一个男人朝酒保走过去,要了一杯啤酒。他一饮而尽,然后对酒保说:“我们来打个赌怎样?”酒保说:“赌什么?”男人把空啤酒杯放在离他5米远的地方说:“我能站在这儿把尿撒进那个杯子里去,一滴不漏。如果我输了,给你100美元,如果你输了,就给我100。”酒保看了看杯子,笑了,说:“行!就赌100元。”
于是男人解开他的裤子,掏出他的老二,噗——~~~~ 撒了出去。他的尿洒到了地板上,凳子上,桌子上,甚至洒到了酒保的衣服上,就是没有撒到那个杯子里。
酒保哈哈大笑,说“你输了,给我100块钱。”
男人说好的,等着。
他走到酒吧一角的台球桌旁边,同那个打台球的讲了几句话,然后回来了。他从手里的钱里抽出一张递给酒保说“你的。”
酒保很奇怪,于是问他“你刚和那个人说什么了?”
男人说“没说什么。只是在我来找你之前,我和他赌了1000美元。我说我可以在你的酒吧里随便撒尿,可以撒在地上、凳子上、桌子上,甚至撒在你身上。而你不仅不生气,还会哈哈大笑。”】

正好有这电影。就帮你写下来好了。

This is my favorite joke. This guy comes in a bar, walks to the bar-tender. He says: "bar-tender, I've got me a bet for you. I'll bet you 300 dollars that I can piss into that glass over there and not spill a single drop."

The bar-tender looks at this guy this glass. This time this glass looks like a good attempted way. He says,"Let me get this straight. You trying to tell me that you goona bet me 300 dollars that you can piss standing over here way over there into that glass and not spill a single drop?"

This guy looks at him and says:" That's right!"

The bartender says:"Young man, you got a bet."

The guy goes:" OKay, here we go~here we go~"

He pulls out his thing. He's looking at the glass. He's thinking about the glass.He's thinking about the glass.The glass, dick, dick glass.Thinking about his dick.Dick, glass, dick, glass.