というの有知道这是什么语法的吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:11:01
〒マークのおこり
邮便マーク「テ」は明治20年2月8日に制定された。しかし、最初は、〒でなくTであった。[というの]もその日の「Tの字形をもって本省の记章とする」
[]里面的というの这里是什么意思
是不是
というの も その日の
这么拆开看。。可是前面というの 看不懂 望高人指教

というのも:
〔连语〕

1 他も同様であるという意を含みながら、特にそれについて述べるときに用いる。「ゴルフ―、なかなかむずかしいスポーツだ」

2 理由をあとに述べる意を表す。「社长みずからが来た―、社运にかかわる事态だからだ」

3 (副词的に用いて)そうなったわけは。「优胜した。―、监督がよかったからだ」

解释或者说明原因或理由的先导词,可以翻译为:要说为什么……,之所以这样……根据上下文来确定。

词组
连词的用法。
用一步拉的心情,表达说明理由的意。
那个译是。说呢。