porque te vas是西班牙语歌还是法语歌?

西班牙语！
如果原文是¿Porqué te vas? 就是为什么你要走
法语应该是 Pourquoi tu vas?

或者porque te vas，就是因为你要走
法语应该是 parce que tu vas...

这个不是法语 的歌曲名 不清楚是不是 西班牙语

西语
《巴黎感觉》的片头曲

西班牙语的，不过可能也有法语的版本的吧。不过要是题目是porque te vas 就肯定是西班牙语了，在电影两边床里面，那两个女的唱的就是这首歌。

西班牙语吧，因为我没有看过这个单词在法语。。。