翡翠会出现石纹路吗

你说的应该是翡翠中的棉絮，但不应该会有这种层次

绺裂
翡翠中，由于各种原因造成的裂痕，裂纹，列席，根据其特点形状不同而名称不同。一般情况下，夹皮绺，通天绺，恶性绺，大绺等在表皮上表现为较为明显，也能清楚地观察到这些绺裂的方向和问路。这种绺裂易做出判断和预测。但也有比较隐蔽的绺裂，在外皮形状上也能加以判断和识别。
分别又有台阶式，沟槽式，交错式，这些对于判断高档翡翠，非常重要。

还有一种是在皮上的特点，在内部有一种类似松花或者“藓”的花纹，有些是在表面出现的延绿色延伸的绺裂，都是一些翡翠的外皮效果。
绺裂和杂质的存在，可以降低翡翠的质量，而且绺裂太多时，成品不能保证较大的块度，从而也影响到翡翠的价值。

个人整理了一些，希望对你有用。