什么时候用「～てくれる」,什么时候用「～てもらう」?

第二或第三人称作为主语时用～てくれる，而第一人称作为主语时用～てもらう。可是接受者都是第一人称。
举例：彼は私に教えてくれる。 他指教给我。
私は彼に教えてもらう。 我受到指教。

「～てくれる」 别人帮我做某事，有感激地意思。

彼がいつも手伝ってくれます。

他总是帮我（很感激他）

「～てもらう」受到别人的帮助

彼にいつも手伝ってもらいます。

我总是受到他的帮助（普通陈述句）

私 は 谁々 に 何々 を やってもらう。
我希望谁谁谁能为我做什么事情.主语是自己.

谁々 が（は） 私 に 何々 を やってくれる。
谁谁谁为了我做了些什么事情,主语是别人.

另外,用法上注意助词就好.