请教意大利语单词
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 17:41:22
VERO MODA (维沙曼)是一个女装品牌,可我觉得这个不象是英文,别人念的都挺蹩脚的.请学意大利语的人翻译一下是什么意思,怎么读呢
嗯,不知是意大利文,西班牙语也有类似的拼写,但是是错的!
因为Moda(时尚)是阴性名词
而Vero(真)则使用了阳性格式
非常奇怪……=。=
应该是Vera Moda才对,可以理解成西班牙语,也可以是意大利语,都没什么问题。
同意LS的,明明是错的,怎么在大街小巷招摇过市。
MODA 在意大利语里也是时装的意思。
那么,字面上的可能有两种。
一种是 叫 VERO 的时装。
另外一个是 真正的时装。
VERO 是 真的, 真正 的 意思。
VERO MODA
真正的时尚
读法是: 英文的VERY 李的 VE读音, RO是罗, MO是莫, DA是达
连起来是 VE罗 莫达
英语意思:TRUE FASHION
当然翻译成中文就是:真正的时尚
真正的时尚
moda是意大利语“时尚”
vero是形容词“真正的”
非常同意120F电容的意见,语法上是错的
上面说的很明确了...